دانلود فیلم The Inspector General 1949 دوبله فارسی بدون سانسور

دانلود فیلم The Inspector General 1949 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

فیلم‌های دنی کی با ساموئل گلدوین او را به عنوان یک طنزپرداز اصلی فیلم - خواننده از سال 1944 تا آخرین بخش دهه 1940 معرفی کرد. سال‌ها پس از آن که او بدون گلدوین در فیلم The Inspector General‌هایی مانند «در چوب بکوب»، «شوخی دادگاه» و «اندرو مبارک» به شهرت خود ادامه داد. تقریباً مطمئناً «شوخه دادگاه» بهترین فیلم اوست، با این حال «کل ارزیاب» نزدیک به اوج است.

بر اساس نمایشنامه طنز قرن نوزدهمی نیکلای گوگول، کایه نقش گئورگی را بازی می کند، فردی محترم که برای یاکوف (والتر اسلزاک) آزار دهنده کار می کند. یاکوف و جورجی با فروش "اکسیر یاکوف" که باید طیف گسترده ای از بیماری ها را برطرف کند (که کایه با ملودی خم کننده زبان از سیلویا فاین، دیگر مهم او می خواند) دور میدان سفر می کنند. در هر صورت، زمانی که جورجی سعی می کند مانع از هدر دادن پول نقدش برای راه حل توسط یک خانم مسن شود، آنها مجبور به فرار می شوند. معمولاً یاکوف آشفته می‌شود و جورجی را می‌فرستد تا زمانی که بفهمد چگونه می‌چرخد. یاکوف در تلاش برای فروش چیزی از یک سوابق جعلی تایید شده توسط ناپلئون استفاده کرده است. جورجی در حال انتقال آن است. او توسط پاسبان شهر (آلن روبست پدر) به دلیل ولگردی دستگیر می شود، اما آخرین گزینه نامه را مطالعه می کند. از آنجایی که رئیس شهر (کوالیتی لاکهارت) و شرکای او منتظر (با ترس) دیدار ژنرال ناپلئون هستند تا واقعاً به سوابق آنها نگاهی بیندازند (آنها حساب های خود را جمع کرده اند)، آنها معتقدند که جورجی این بازپرس ژنرال است. زمانی که یاکوف به شهر می‌آید، به سرعت متوجه این شرایط می‌شود و تصور می‌کند که کارگر «بازرس» است. اسلزاک متوجه می شود که درهای باز واقعی در اینجا وجود دارد.

نکته جالب این است که بازی گوگول دقیقاً شبیه فیلم نیست. بیش از هر چیز، گوگول در حال نوشتن ارزیابی از آلودگی های دولتی در قلمرو روسیه در زمان تزار نیکلاس اول (1825-1855) بود. گوگول یک معنویت گرا و طنزپرداز سختگیر بود (بهترین نقد برای رمان ناقصش درباره رعیت، "ارواح مرده" و رمان هایش "مجله یک دیوانه" و "پالتو"). به طور معمول نیکلاس یک ظالم پر زرق و برق بود که نمی توانست دانش آموزان را تحمل کند. با این حال، او از مانیتور GENERAL لذت می برد، که به دنبال وحشتناک ترین قسمت های تخریب دولت محله روسیه بود که تزار نیاز داشت تا ویران شود. از آنجایی که او از او حمایت کرد، این نمایشنامه یک دستاورد خارق‌العاده بود و به یکی از معدود نمایشنامه‌های استثنایی قرن نوزدهم تبدیل شد که به تأثیر رپرتوار جهانی فوق‌العاده بادوام تبدیل شد.

اما اهداف گوگول روسیه بود، نه فرانسوی. ناپلئون یک شخصیت بنیادی در نمایشنامه نیست. ارزیاب کل (در واقع عنوان "بازرس دولت" به روسی است) از تزار است. آنها در مورد اعمال بد شایعات شنیده اند و در واقع به آنها نگاه می کنند. شخصیت جورجی در این چارچوب ذهنی مانند او در فیلم The Inspector General، نوع خیرخواهانه ای نیست. او به اندازه یاکوب می تواند حساب خود را تکمیل کند و در نهایت آنها تیمی بسیار موثر هستند.

این به این دلیل است که رهبر شهرداری و همراهانش بسیار قادر به پرداخت درست هستند. خارج از معاینه در حال انجام این شامل فروش همسر شهردار برای رابطه جنسی و ارائه انگیزه‌ها و «هدایا» است. علاوه بر این، در نهایت، پس از اینکه "جورجی" و یاکوب با غارت خود رفتند، رئیس شهر می‌گوید که او برای پستی واقعاً مهم به سن پترزبورگ فراخوانده می‌شود. به هر حال، ماه‌ها پس از این واقعیت که آنها از نامه‌ای از «جورجی» که در پایتخت می‌گذرد، می‌دانند که چگونه رهبر شهرداری و همراهانش را فریب داده است. سپس، همانطور که اوضاع بدتر نمی شد، کارگری ظاهر شدن "یک بازرس دولتی" را برای بررسی کتاب ها گزارش می دهد. با افتادن پارچه، همه از ترس یخ می زنند.

فیلم شخصیت «جورجی» را آرام می‌کند و یاکوف را به عنوان شخصیت مشتاق باقی می‌گذارد (علی‌رغم این واقعیت که اسلزاک در انتها خودش را جبران می‌کند). رهبر شهرداری و شرکای او (که کارهایی مانند جمع شدن برای یک زنگ جماعت انجام می‌دهند و در عین حال پول نقد واقعی را پنهان می‌کنند) تلاش می‌کنند تا Examiner General را بکشند - گروه جالبی در یک مهمانی وجود دارد که در آن "جورجی" آهنگی درباره "خواندن" می‌خواند. ولگرد، رقص کولی»، و از نوشیدن نوشیدنی طبی شده خود در طول ملودی خودداری می کند. رسول آسمانی گئورگی از او محافظت می کند. او همچنین با لزا، یک کارگر (باربارا بیتس) ملاقات می کند و تسلیم او می شود. او در مورد چگونگی حضور در برابر او به عنوان یک ژنرال صحبت می کند - آیا برای او ایده خوبی است که او مانند یک جوان انگلیسی نفیس، مانند یک روسی خودخواه، یا مانند یک آلمانی زرنگ باشد. اینجا و آنجا «Soliloquy for Three heads» شاید از اعداد موجود در فیلم The Inspector General فوق‌العاده باشد.

اگرچه از بازی کمیک تکان دهنده گوگول کاسته شده است، اما به اندازه کافی احترام انحرافی در فیلم The Inspector General باقی می ماند تا آن را به بررسی سودمند تبدیل کند، و نقطه اوج در ارزش گذاری حرفه سینمای کایه باشد.