هندوچین فرانسه (ویتنام)، اوایل دهه ی 1930، «الیان» (دونوو) با پدرش و دختری ویتنامی به نام «کامی» (پام) که او را به فرزندی پذیرفته، یک کارخانه ی تولید کائوچو را اداره می کند. ورود «ژان باتیست» (پرز)، افسر نیروی دریایی این زندگی آرام را بر هم می زند. «ژان باتیست» ابتدا به «الیان» علاقه مند می شود، ولی بعد عشق پرشور «کامی» را برمی انگیزد...
در ویتنام علیه قدرت استعماری فرانسه قیام شده است...
این داستان در سال 1930 ، در زمانی که حکومت استعماری فرانسه در هندوچین پایان می یابد ، اتفاق می افتد. یک زن فرانسوی بیوه که در مزارع لاستیک کار می کند ، یک شاهزاده خانم ویتنامی را بزرگ می کند ، انگار که دختر خودش باشد. او و دخترش هر دو عاشق یک افسر جوان نیروی دریایی فرانسه می شوند ، که زندگی هر دو را به طور قابل توجهی تغییر می دهد.
دانلود فیلم Indochine 1992 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
هندوچین رجیس وارگنیر برجسته است. دلیل آن به اندازه کافی واضح است: الیان، یک زمین دار فرانسوی که در دوران هندوچین فرانسه یک دختر ویتنامی را در آغوش گرفته است. زندگی او دختر مورد احترامش و دارایی وسیع الاستیک او را می چرخاند. در نهایت، آنها از هم جدا می‌شوند.
اما آنچه که پیچیده است، ارتباط بین الیان و افرادی است که تحت کنترل اوست (کارگرانش، بچه‌اش) که بر رابطه کامل یک دامنه با سکونتگاه‌هایش تأکید می‌کند. الیان نماینده قلمرو فرانسه است در حالی که کامیل نماینده هندوچین (که سرانجام از فرانسه آزاد شد). الین هم پدرانه و هم مادرانه است، هم وحشتناک و هم مهربان، افتخاری که قلمروها برای ایالت های خود دارند. او از یک مرد جوان محافظت می کند، او یک کارگر مرد را به دلیل یک جرم شلاق می زند - این از نظر او چیزی مادرانه است: عشق والدین به فرزندش. او به مزرعه خود احترام می گذارد و آن را واقعاً و با افتخار اداره می کند. بیش از حد پرانرژی، شاید نتیجه نهایی کنترل کردن همه چیز در زندگی‌اش باشد. او به کامیل می‌فهمد که هیچ تمایزی بین نژادها وجود ندارد، که او (الیان) در واقع آسیایی است (همانطور که در هندوچین به دنیا آورده شد و تمام زندگی خود را در آنجا ادامه داد). با این حال، این فاصله زیادی با واقعیت دارد. در واقع یک رابطه ناسازگار وجود دارد که الین در پایان بهتر چوب سهیم است. تانگوی مشتاقانه ای که مادر و دختر کوچک در جشن کریسمس اجرا می کنند این را نشان می دهد. از همان ابتدا رقص بی گناه است. با وجود این، می بینیم که الیان به کامیل زمزمه می کند که باید با او در یک کلبه کوهستانی از دیگران دور باشد «مثل داستان های پیکسی». این یک رابطه غیرقابل تعقیب را جعل می کند و نشان دهنده مردانگی الیان است (که با نیاز به حکومت تشبیه شده است) - غیرمنتظره نیست زیرا الیان به شغل نظمی که عموماً با مردان مرتبط است تحت فشار قرار می گیرد و در نتیجه در افتخاراتی که برای مردان وجود دارد سهیم می شود. این به همین ترتیب روشی را نشان می دهد که صرف نظر از پیوند آنها، احتمالاً الیان با افتخار اروپایی مرتبط است و کامیل خراب است، دوستش دارند و دور از دسترس نیست - حیوان خانگی کوچک رنگارنگ فرانسه.
اما در نهایت هندوچین نتیجه می گیرد که دیگر نیازی به حیوان خانگی بودن ندارد. لحظه تعیین کننده رابطه مادر و دختر زمانی آغاز می شود که ژان باپتیست جوان و جذاب، یک مقام دریایی، وارد تصویر می شود. همزیستی آرام الیان و کامیل متزلزل شده است. سرماخوردگی معمولی و راه دور (و همچنین رمزآلود) الیان برای مقابله با ارتباطات زمانی از بین می رود که او واقعاً تسلیم او شود. این شرایط زمانی غیرقابل درک می شود که دختر کوچکش کامیل نیز در پی "نجات" ژان باپتیست در یک تیراندازی تسلیم می شود. الیان که حسود و آسیب دیده بود، دستور می دهد او را در جزایر دورافتاده کان دائو معرفی کنند. در هر صورت، او درباره اراده کامیل اشتباه قضاوت می کند. کامیل غافلگیر شده برای رفتن به ژان باپتیست کانتری را به راه می اندازد. رابطه الیان و کامیل تا آنجایی که ممکن است به آنها مربوط شود دیگر هرگز برابر نیست.
هندوچین تصویری باشکوه است که عشق و کنترل مادر را نسبت به فرزندش نشان می‌دهد و اینکه چگونه کودک متکی در نهایت باید از هم جدا شود. نمایش راهی که همه دامنه ها به پایان می رسند.
به هیچ وجه قاطی نکنید که این داستان فرانسه از قلمروی است که او از دست داده است. حقیقت را در تمام طول فیلم می شنویم که الین داستان را به تصویر می کشد. در هر صورت، زمانی که کامیل در حال برخاستن از سرزمین باز بود، از دیدگاه الیان است که ما این سفر را می بینیم. ما آمادگی سوسیالیستی او را نمی بینیم. ظرافت ها برای الیان مبهم است. Eliane اساساً احساسات و تصویر خود را به آنچه رخ داده است تحمیل می کند، بسیار شبیه به یک حوزه و روایت های مستعمرات خود را می سازد.
داستان با موسیقی متن و فیلمبرداری جذاب روایت می شود. نماهای کشور اوپن ویتنامی و یاروی محبوب Ha Long اساساً ذهن شما را متحیر می کند، با عکس های مه آلود مزرعه الاستیک در قسمت اول روز. کمد الیان نیز یک تجربه غذاخوری برای چشمان است.
نمایشگاه های عالی از کاترین دنوو و لین دام فام، که به تصویر کشیدن محدودیت های بیرونی و کنترل شخصیت هایشان به طور موثری ناآرامی و عذاب آنها را به ما نشان می دهد. دونو واقعا شایسته نامگذاری اسکار و برنده شدن سزار (نزدیک با برلیانت گلوب) بود. هندوچین به یکی از آثار مدرن ستایش شده او تبدیل شده است.
با این حال، یک نکته برای این که فیلم آنقدر طولانی شود که حتی امکان پخش آن را نداشته باشد. یک طرح فرعی وجود دارد که شامل ایوت، همسر جوان فرانسوی الیان است، که نمی توانستم کمتر به آن اهمیت بدهم. به هر حال، در کل، یک فیلم آسمانی، به طور قابل توجهی نوستالژیک، که در پایان ممکن است شما را با یک تمایل سنگین و مالیخولیایی مواجه کند.
دانلود فیلم Indochine 1992 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
بدون در نظر گرفتن اینکه آیا Indochine مناسبی است، تفاوت هایی در ارزیابی وجود دارد. برخی آن را یک «اپرای صابون» می دانند که کاملاً فیلمبرداری شده است. (هم لئونارد مالتین در راهنمای فیلم و ویدیوی خود و هم افراد بزرگ Video Dog از این وظیفه استفاده کردند.) با این حال من معتقدم که به هیچ وجه درست نیست. واقعاً عکس فوق‌العاده‌ای گرفته شده است. و در واقع Indochine برای همه مقاصد و مقاصد با حماسه همه جانبه هالیوود چیز دیگری نسبت به تمرین فیلم فرانسوی دارد. با این حال، بدون شک یک درام نیست. در یک درام مولفه مهم توجه محدود به چیزهای مادی، اجتماعی و جنسی است که به روشی فرسوده، پرمخاطب و رایج انجام شده است. در هندوچین تاکید بر تغییر سیاسی و دلیل بوجود آمدن آن است.
داستان در ویتنام در سال 1930 شروع می شود و درست قبل از تحول سوسیالیستی در سال 1954 پایان می یابد - - پیشگویی سهم وحشتناک آمریکا 10 سال پس از این واقعیت. . کاترین دونو در نقش الیان دوریس، مالک با اراده یک مزرعه کشسان در ویتنام، که در آن زمان بخشی از قلمرو مرزی فرانسه بود، بازی می کند. او که فرزندی از خود (یا همسری ندارد) بانوی جوان ویتنامی کامیل (لینه دان فام) را به عنوان فرزند خود بزرگ می کند. او مسائل مخفیانه را رهبری می کند (و حتی از لانه های تریاک بازدید می کند) در حالی که از حضور نجابت پیروی می کند. فسق فرانسوی‌های ساکن در ویتنام و فجایع استثمارگرانه توسعه‌طلبی را به ما نشان می‌دهند که درام سخت است. ما حواسمان به پریشانی اجتماعی در میان مردم است و در کمال تعجب نشان داده شده است که چه چیزی به یک بسته بردگان رهبری شده توسط قدرت های مرزی با راهنمای ارتش فرانسه، به ویژه، نیروی دریایی فرانسه منجر می شود.
وارد ژان باپتیست (وینسنت پرز)، یک مقام فرانسوی جذاب دریانوردی می شود که بدون توجه به تمایز در سنین خود، با الیان همکاری می کند. او ابتدا به تعویق افتاده، سپس مردد، و پس از آن دیوانه وار شیفته است. شايد اين جنبش قابل تشخيص فرايند فكري به عنوان ماده درام باشد. و شاید اینطور باشد، علیرغم این واقعیت که تعهد آنها فقط یک قطعه کوچک از فیلم است، و در هر صورت، رفتار کاملاً با شخصیت الیان و ژان باپتیست قابل اعتماد است و برای بهبود طرح در آینده مهم است. .
Deneuve به عنوان بهترین سرگرمی توسط بنیاد نامگذاری شد اما برنده نشد (اما تامپسون برای فیلم Howard's End برنده شد)، اما فیلم واقعی به عنوان بهترین فیلم ناآشنا برنده شد. در حقیقت اعدام دنیو تا حدودی کج‌راه است. در هر صورت، این احتمالاً کار اصلی در حرفه یک سرگرم کننده دوست داشتنی در سال 1991 است، زمانی که Indochine مانند او در چترهای شربورگ (1964) در آغاز حرفه اش ساخته شد. برای اطمینان، موافقم که بسیار دوست داشتنی تر است. فیلم دونو شماره 1 من، تصادفا، پری دریایی می سی سی پی (1969) با ژان پل بلموندو است که توسط فرانسوا تروفو هماهنگ شده است. صحنه‌هایی که در سایگون اتفاق می‌افتد، از جمله فرانسوی‌ها و ماندارین‌ها در شادی‌هایشان در میان فراوانی‌شان در حالی که با افتخارشان همراهی می‌کنند، با درونی بسیار دوست‌داشتنی و پر از تنوعی که مثلاً در فیلم Indochineهای رئیس چینی دیده می‌شود، به پایان می‌رسد. ژانگ ییمو. این صحنه‌ها به محاکمه‌های فرانسوی‌ها می‌انجامد و نشان می‌دهد که چرا سوسیالیست‌ها در نهایت رانندگی کردند. توجه داشته باشید که فیلم‌های ویژه دائماً در شگفت‌انگیزترین ویترین‌های متنوع تزئین می‌شوند، در حالی که کارگران و کارگران قهوه‌ای و کثیف هستند.
فیلمبرداری همه‌جانبه ملت ویتنامی به‌علاوه فوق‌العاده دوست‌داشتنی است. به ما نشان داده می‌شود که پرتگاه‌های محض در حال سقوط در آب‌های آرام و پر از پرتاب‌ها، برآمدگی‌های سنگی در توسعه سرسبز، آسمان خشمگین و طوفان طوفان باران. در هر صورت، سفر کامیل در سراسر زمین برای یافتن مورد تحسین او عملاً به پایان نرسیده است. تحکیم سریع او در یک خانواده کارگر نیز متقاعد کننده نیست. همچنین، صحنه همراهی که در آن او و ژان باپتیست از بازار برده‌ها فرار می‌کنند، در برابر احتمال زیاد مقاومت می‌کند. به هر حال، آنچه برای او و او اتفاق می‌افتد کاملاً معقول است و با آنچه ما در آن زمان‌ها آشنا هستیم، ثابت است، علیرغم این واقعیت که من ممکن است بخواهم ببینم که در هنگام محافظت از آنها مراقبت می‌شود و نشانه‌ای از اینکه چگونه انرژی خود را در آن سرمایه‌گذاری کردند. دره انباشته شده شبیه شانگریلا.
با وجود ایرادات و بی نظمی ها، این یک برخورد واقع گرایانه خوب، هیجان انگیز، ناراحت کننده و از نظر ظاهری دوست داشتنی است. این را به عنوان مقدمه ای برای هر فیلم باقی مانده درباره ویتنام و جنگ ویتنام ببینید. آنچه مشخص خواهد شد این است که سهم ما چقدر پوچ بود و چقدر ناامید کننده بود.
(توجه: شمال 500 ممیزی فیلم من در حال حاضر در کتاب من قابل دسترسی است. «به اتاق صندلی برید یا نمی‌توانم بپذیرم ریموت را قورت دادم!» آن را در آمازون دریافت کنید!)
دانلود فیلم Indochine 1992 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
زائر هندوچین، 25 سال اخیر. دهه 1930. نبرد با امپریالیسم اروپایی خانم فرانسوی با خانم جوان ویتنامی روبرو می شود. صاحب خانه الاستیک با پدرش. قوی در زمانی که خانم ها به طور کلی معکوس بودند. کوه های فوق العاده فیلمبرداری خیره کننده. تریاک. چهره های نقاشی شده در نمایش ویتنامی. دایره متنوع درام بین مادر، دختر و رسمی فرانسوی تابو. الیان، کامیل و ژان باپتیست. طرف ها انتخاب می شوند. کامیل به یک مقام فرانسوی به دلیل تیراندازی به یک خانواده ویتنامی تیراندازی کرد. ژان باپتیست از او محافظت می کند. هر دو با مردم محلی، سوسیالیست ها، پنهان هستند. جریان مخفی. شانس های از راه دور شگفت انگیز آنها یک فرزند به دنیا می آورند، اتین. او به همراه مادربزرگش الیان به صورت زنده فرستاده می شود. ژان باپتیست کشته شد. صحنه ای قوی وقتی که کامیل بالاخره پس از پنج سال از زندان آزاد می شود. سرانجام مادر و دختر کوچک دوباره به هم پیوستند، اما هر دو به طور قطعی تغییر کرده اند. به خصوص دختر کوچکی که تصمیم می گیرد با سوسیالیست ها فرار کند تا از کشورش محافظت کند، نه برای ملاقات با فرزندش. الیان همه چیز را رها می‌کند و املاک خود را به مادر تان (سوسیالیست جوانی که ابتدا به کامیل جذب می‌کرد، در نهایت با او ازدواج کرد تا کمک کند تا ژان باپتیست را ترک کند) ارائه می‌کند و به فرانسه نقل مکان می‌کند. سریع به جلو به زمان حال. می بینیم که همه چیزهایی را که الین به فرزند در آغوش گرفته اش، اتین درباره مادرش می گوید، تماشا کرده ایم. آنها به سوئیس می روند، جایی که او نماینده سوسیالیست ویتنامی در نشست هارمونی ژنو در سال 1954 است. این فرصتی است که او سرانجام با مادرش ملاقات کند. او ترجیح می دهد در سالن محکم آویزان شود تا او را به یاد آورد. بدیهی است که او این کار را نمی کند. اتین پس از ترک و از دست دادن فرصت خود، بدون احساس می گوید که او، الیان، مادر واقعی اوست. شاید تا حدودی طولانی، اما فقط در حد حاشیه. به احتمال زیاد، قدم زدن را می توان در امتداد حرکت داد. تمایل فوق العاده برای پذیرش برخی موقعیت های دور از ذهن حیاتی است. در فرانسه، مالزی و ویتنام، صحنه‌های مجلل و بی‌نقص و در کل فیلمبرداری ضبط شده است. ارتباط با داستان موسیقی باشکوه. نمایشگاه های قوی، به ویژه توسط ماترون کاترین دونو. بسیار آموزنده، فیلم های نسبتاً کمی در مورد هندوچین وجود دارد، به خصوص نه قبل از جنگ ویتنام. مین کپ می گوید: "من هرگز داستان های عاشقانه فرانسوی را درک نخواهم کرد. آنها درباره دیوانگی، خشم و پایداری هستند؛ مانند داستان های درگیری ما." "زیبایی" را به آن اضافه کنید و یک تصویر فیلم ایده آل خواهید داشت.
فیلم حماسی زرق و برق دار، انتخاب طرفین در ستایش و جنگ، فرانسوی، ویتنامی.
هایبون غزلی است پروسیمتریک (که در نیمه راه ترکیب و تا حدودی در بخش سروده شده است) که در آن اغلب یک هایکو پس از نوشتن گنجانده شده است و به عنوان یک اوج یا مکاشفه به آنچه قبل از آن نوشته شده است، پر می شود.
دانلود فیلم Indochine 1992 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
این اثر در سال 1992 برنده اسکار بهترین فیلم با گویش ناشناخته و همچنین 9 موفقیت دیگر و 10 جایزه در سطح جهانی شد. این یک فیلم لذت‌بخش و تقریباً بت‌آور است که روایتی از آخرین بخش‌های طولانی هندوچین فرانسوی را از طریق چشمان و به تصویر کشیدن قهرمان داستان، الیان (کاترین دونو) بازگو می‌کند.
زمانی شروع می‌شود که الیان با یک شاهزاده خانم آننامی جوان به نام کامیل (لینه دان فام) روبرو می‌شود، زمانی که افرادش در یک تصادف کشته می‌شوند. با این استقبال، الیان و پدرش زمین های زیادی به دست می آورند و مزرعه ی الاستیک آنها را به یکی از بزرگ ترین مزرعه های هندوچین فرانسه تبدیل می کنند. داستان با پذیرایی از فرزند نوجوان کامیل (حدود 1954 زمانی که فرانسوی ها هندوچین را تسلیم کردند) پایان می یابد. در هر صورت، داستان اصیل فیلم در همان بیضی ها (بالا) است. یعنی آنچه بین استقبال بانوی جوان، کامیل و فرزندش در نوجوانی رخ می دهد.
از آنجایی که داستان از این بازه زمانی استفاده می کند، باعث می شود مدام به این فکر کنم که آیا Indochine نیست. حکایتی هدفمند که روایت ارتباط دائماً در حال تغییر میان فرانسه و هندوچین را در طول 30 سال گذشته که با هم به عنوان وطن و دولت - پدر و مادر و فرزند - زندگی می کردند، برای ما بازگو می کند. Indochine مملو از احساسات در حال تکامل «والدین-فرزند» مانند عشق، تحقیر، حسادت، انتقام و احیاء است. به طور مشابه، همانطور که تعداد زیادی از جوانان تحت آموزش قرار می گیرند و تحت تأثیر افراد او قرار می گیرند، فقط بعداً علیه آنها رادیکال می شوند، همچنین ارتباط بین "والدین امپراتوری" و "مستعمرات کودکانه" آنها اساساً برای برخی وجود دارد. صرف نظر از این، این حکایت هدفمند برای بازگویی این داستان به طرز تحسین‌برانگیزی عمل می‌کند.
هندوچین نوعی افسانه‌ای است که می‌توان آن را تأیید کرد. گاندی، بخشی به هند، و گوهر در تاج. یعنی وقتی این فیلم‌ها را تجربه می‌کنیم، احساس می‌کنیم که رابطه‌ای ناخوشایند بین زائران و حاکمان عالی‌شان در حال چرخش است و بذرهای خودمختاری را در مقابل چشمانمان پیش‌بینی می‌کنیم تا زمانی که آزادی همه چیز باشد جز امری اجتناب‌ناپذیر.
با فرض اینکه تماشای فیلم مانند فضول است، این یک تجربه به یاد ماندنی است که باعث می شود نیاز به بازگویی داستانی داشته باشید که فیلم برای شما تعریف می کند. به‌علاوه برخی از پایه‌ها و دیدگاه‌های قابل تأیید در مورد آسیای جنوب شرقی قبل از ویتنام را پر می‌کند.
دانلود فیلم Indochine 1992 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
با فرض اینکه ما به فیلم‌هایی فکر می‌کنیم که با گذشته جدید ویتنام هماهنگ می‌شوند، آنگاه همه به سرعت فیلم‌های جنگی را در نظر می‌گیرند، مثلاً جدایی، پایان جهان اکنون، ردیاب گوزن... در هر صورت، چرا اینطور باشد؟ من می دانم که این جنگ برای آمریکایی ها و در مورد ویتنامی ها چقدر مهم بود، اما این کشور قدیمی با فرهنگ قدیمی است که بسیار بیشتر از دعواها، بمب ها و تله های انفجاری در بیابان، مزارع برنج و یا جوامع شهری «هندوچین» فیلمی است که می‌کوشد گوشه‌ای دیگر از تاریخ این کشور را به ما نشان دهد. این دوره طولانی‌ترین دوره‌های طولانی مدت زمان استانی فرانسه در ویتنام یا هندوچین را مدیریت می‌کند که در آن زمان به آن بازگشتند.
داستان در دهه 1930 در یکی از بزرگترین مزارع درختان کشسان در هندوچین (ویتنام) آغاز می‌شود. . این مزرعه در اختیار زائر فرانسوی الیان است، یک بانوی خوشحال که با پدرش و دختر حامی محلی اش کامیل زندگی می کند. او در زندگی خود همسر یا مردی ندارد (به غیر از پدرش)، اما زمانی که هر دو نیاز به خرید یک اثر هنری مشابه در فروش دارند، با ژان باپتیست رسمی جوان آشنا می شود. آنها یک رابطه نامشروع کوتاه مدت دارند، اما او در آینده او را نخواهد دید. در همین حال این کامیل است که برای ژان باپتیست رفته است و الیان آن را می داند. او اطمینان می‌دهد که او احتمالاً از ویران‌ترین ایستگاه در جزیره‌ای دور می‌رود، و اطمینان می‌دهد که از این به بعد این دو هرگز یکدیگر را نخواهند دید. کامیل باید بین گزینه های محدود یکی را انتخاب کند، اما با مردی که تضمین شده بود ازدواج کند، اما در همین حین او شروع به شکار برای یافتن مردی می کند که واقعاً دوستش دارد.
این ممکن است یک فیلم صمیمانه در یک محیط غیرمنتظره باشد. در مقایسه با ما استفاده می شود، اما توسط و یکی مانند ما قبلا بسیار بیشتر دیده می شود. علاوه بر این، به نوعی اینطور است، با این حال فیلم به طور قابل توجهی چیزهای بیشتری را نیز به میز می آورد. این ظلم‌های مرتکب شده توسط فرانسوی‌ها، فقر فوق‌العاده افراد بومی، صعود سوسیالیسم و تلاش‌های بی‌هدف برای متوقف کردن آنها (قبل از اینکه فرانسوی‌ها وارد درگیری شوند که بعداً توسط آمریکایی‌ها ادامه خواهد یافت) را نشان می‌دهد. Indochine نمونه ای در تاریخ و زمین شناسی است که با کاغذی از احساسات و صحنه های عالی احاطه شده است. دوست داشتنی و در عین حال احساسی بود. با من تماس گرفته شد و از آن شگفت زده شدم و واقعاً از آن بسیار لذت بردم. به همین دلیل است که من به Indochine در اصل 8/10 می دهم.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.