خلاصه داستان : باک، تیم و ویک، دانش آموزان مدرسه ممتاز آکادمی هاوکینگ و عاشق کار با پهپادها هستند. آن ها می خواهند با استعدادشان و با کمک یکدیگر، پهپادی بی نظیر به نام درونیکس بسازند.
-
دوبله فارسی
خلاصه داستان : باک، تیم و ویک، دانش آموزان مدرسه ممتاز آکادمی هاوکینگ و عاشق کار با پهپادها هستند. آن ها می خواهند با استعدادشان و با کمک یکدیگر، پهپادی بی نظیر به نام درونیکس بسازند.
خلاصه داستان :
It is 1595. Brutal wars have just ended in an uneasy peace between Protestant Sweden and Orthodox Russia. We focus on the spiritual defeats of two conquered Finnish brothers, one a hardened near-psychopathic war hero, the other a gentle scientist in an age with no use for such men. They find themselves in the swampy interior, demarcating the new border with a unit of sadistic Russians.
5 بار برنده جایزه و 6 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : نسخه به روز شده یک رمان عاشقانه قرن نوزدهمی در جزیره ای در دریای مجمع الجزایر فنلاند...
The idyllic and secluded Finnish archipelago. The pandemic soars across the world. Elli’s world trembles as her husband’s old friend arrives at the island.
خلاصه داستان : روایتی از یک خانواده پناهجوی ایرانی در فنلاند که منتظر تصمیم گیری در مورد اینکه آیا به آنها پناهندگی رسمی اعطا می شود یا خیر. این داستان مبتنی بر تجربیات کودکی کارگردان است.
Bahman, Mahtab, Ramin and Donya Mehdipour are enjoying a perfect summer in a small Finnish town. Their routines are fractured by a negative decision on their application for asylum by the Finnish Immigration Service. But life must go on and the 13-year-old Ramin is about to enter an entirely new school, junior high. The Mehdipours use their last chance to appeal but continue their everyday lives, fuelled by their exceptionally positive outlook and attitude.
6 بار برنده جایزه و 18 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان :
Helsinki in the summer is shown differently through the eyes of the homicide unit detectives, Timo Harjunpää and Onerva Nykänen; painting a picture of the city where people are not safe in the streets or not even in their own homes. In the midst of the hard crimes it is impossible not to feel the constant worry about your own family while being afraid of losing touch with your children.
خلاصه داستان :
Poromafia is a crime saga tinged with black humor, centered on the internal power struggle of a family ruling the northern wilderness. The northern matriarch leaves behind an inheritance, which divides the family's lands among the family. However, the wills tear the family apart as buried secrets come to light.
2 بار برنده جایزه و 3 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : بارباپاپاها موجوداتی هستند که می توانند شکل خود را تغییر دهند، و این همان ماجراهایی است که این خانواده غیرعادی در تلاش برای یافتن جایگاه خود در سیاره زمین و در عین حال کمک به افراد و حیوانات دیگر است.
The adventures of Barbapapa and Barbama and their seven children, where they search for their place in the world, while helping humans and animals.
خلاصه داستان : فیلم داستان آنسا (نقش بازیگری: Alma Pöysti)، یک دختر کارخانه کبریت سازی است که در یک سوپرمارکت کار میکند و زندگی خستهکنندهای را تجربه میکند. در یک شب تصادفی، او با هولاپا (نقش بازیگری: Jussi Vatanen) آشنا میشود، یک کارگر الکلی که در تنهایی مبارزه میکند. با وجود تفاوتها و سوءتفاهمها، این دو نفر تلاش میکنند یک رابطه بسازند. نتیجه این تلاش باعث موفقیت هولاپا در کنترل اعتیاد به الکل میشود و این داستان به یک تراژیکمدی عاشقانه تبدیل میشود.
The story of two lonely people who meet each other by chance in the Helsinki night and try to find the first, only, and ultimate love of their lives. Their path towards this honorable goal is clouded by the man's alcoholism, lost phone numbers, not knowing each other's names or addresses, and life's general tendency to place obstacles in the way of those seeking their happiness.
8 بار برنده جایزه و 34 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : داستان زنی جوان به نام سنسوئلا را روایت میکند که در یک سفر به فنلاند به دنبال هویت و ارتباط با ریشههای خود میگردد. او در این سفر با دستیابی به تجربیات جدید و ملاقات با افراد مختلف، با پیچیدگیهای جوانی و ارتباطات انسانی مواجه میشود. "Sensuela" با ترکیب عناصر درام، ماجراجویی و رمانتیک، به بررسی جذابیتها و تحولات شخصیت اصلی خود پرداخته و همچنین به تمایزهای فرهنگی و اجتماعی در دنیای متنوعی که در آن حضور دارد، میپردازد.
Laila is an innocent Lappish girl and the only daughter of a reindeer herder. During world war II Laila rescues crashed German fighter pilot Hans and the two develop warm feelings for each other during his convalescence. Years later, after the war, Hans returns to Lapland as a freelance photographer and manages to lure Laila to run away with him to capital Helsinki to start a career as a photo model, much to the chagrin of her traditional father Aslak. After initial happiness, however, Hans abandons Laila and the decadent lifestyle of a big city sends her life into a downward spiral.
خلاصه داستان : گروهی از خرچنگ ها زیر مسیر چوبی در ساحل جرسی زندگی میکنند. در این میان زمانی که یک خرچنگ خشکی به نام آرمن عاشق یک خرچنگ دریایی به نام رامونا میشود، تنش و نزاع میان دوستان و خانواده آنها بالا میگیرد. اما...
Two crabs embark on an epic journey to get home after a storm sweeps them away. Their courage soon unites their families, paving the way for great summers to come.
خلاصه داستان : داستان یک زن جوان شکنجه شده که توسط یک پیرزن پناه داده می شود. همانطور که آنها با هم آشنا می شوند ، در میابند که هردو آنها گذشته مشترک ترسناکی داشته اند …
Aliide experienced The Great Terror under Stalin’s regime, and decades after her hometown people were deported to Siberia, she lives alone in an isolated house. One night, she finds a young woman in her yard – Zara has just escaped from the claws of the Russian mafia that held her as a sex slave. Survivors both, Aliide and Zara engage in unearthing each other’s motives and gradually, and their stories merge into one, revealing the tragedy of a family during the cruelest years in Estonian history.
7 بار برنده جایزه و 5 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : در ردیابی یک زن، وارس خود را گرفتار شخصیت های دنیای اموات می بیند که در دنباله میلیون ها نفر پنهان هستند.
On the trail of a woman, Vares finds himself caught up with underworld characters who are on the trail of hidden millions.
1 بار برنده جایزه و 2 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : نگاهی به این که چگونه شرکتهای چندملیتی مورد لطف صفرمرات نیازوف (1940-2006) رهبر مستبد ترکمنستان غنی از نفت و گاز بودند. این برنامه عمدتاً از طریق ترجمه «روحنما»، کتاب زندگینامهای او از تفکرات فرهنگی، به بسیاری از افراد نشات گرفته است...
An investigative documentary about the violation of human rights in Turkmenistan, and the willingness of Western companies to turn a blind eye for financial gain.
5 بار برنده جایزه و 4 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : داستان در مورد افرادی است که به هر قیمتی به دنبال عشق هستند. در اولین هفته زمستان، تمام آن ها با ماجرایی برگشت ناپذیر مواجه می شوند...
Naked Harbour is a movie about Finnish love in the year 2011. It is a story about people who seek love and acceptance at any cost. During one winter week all its characters face something irreversible.
1 بار برنده جایزه و 9 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : چندسالی از آخرین ملاقات ما با جانی و ایناری میگذرد. آنها صاحب دختری بنام لومی شده اند که این بار میخواهند به همراه او ماجراجویی جالبی را آغاز کنند...
It’s been three years since we last met Janne and Inari. Since then, they’ve had a daughter named Lumi. Janne and his friends experience a new adventure, this time on an autumn night. The boys go to a party but end up chasing Lumi who has disappeared. Meanwhile, Inari enjoys a girls-night-out and has an adventure of her own.
2 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : یک پرستار فنلاندی حین نبرد لاپلند در خلال جنگ جهانی دوم عاشق یک مرد آلمانی-فنلاندی میشود که افسر اس.اس نازی های آلمان می باشد...
Helena has worked as a kind of midwife on the eve of the Lapland War. She wants to leave everything behind, and a suitable opportunity arises when she falls in love with a German-Finnish officer Johannes, who is leaving to German-led Titovka prison camp in the Soviet Union. Helena enlists into the camp as a nurse, where she experiences the brutality of war.
5 بار برنده جایزه و 3 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : داستان فیلم در مورد 3 دوست می باشد که راهی سفری ماجراجویانه برای یک تجدید دیدار می شوند و در این بین اتفاقات خنده دار و جالبی برای آن ها رقم می خورد...
Luokkakokous is a story about three men that travel back to their hometown to attend their high school class reunion.
1 بار برنده جایزه
خلاصه داستان : این فیلم فنلاندی که بر اساس یک رمان جنایی ساخته شده است، داستان مادر تنهایی را به تصویر می کشد که...
8-Ball tells the story of single mother Pike who, having just been released from prison, is trying to start her life anew. When her former boyfriend Lalli comes back from abroad, it opens a window into a past that Pike wants to put behind her.
2 بار برنده جایزه و 9 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : داستان از این قرار است که در تعطیلات در استانبول یعقوب و کیاسا همدیگر را ملاقات می کنند و رابطه ی عاشقانه عمیقی بین آن ها به وجود می آید که این رابطه به دلیل يك مسئله، دیری نمی پاید که...
A Finnish-Norwegian love story with an unexpected shape and development. Shot in Oslo, Helsinki, Istanbul and Berlin. The film focuses on showing the actual moments that lead to getting to know one another, building a relationship and to breaking up. The film takes part in Kaisa’s attempt of getting involved with two different men that look almost exactly the same, questioning where the thin line is between someone potentially being the love of your life or not. Shooting the film with the approach of a workshop and closely involving the actors allows the film to take shape as a unique, unpredictable cinematic expression touching the basis and complexity of human behavior.
1 بار برنده جایزه و 3 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : یک کمدی در مورد آقای زندی، یک مرد از لاپلند در شمال فنلاند، مردی است که حرفه ای را از زندگی در رفاه ساخته شده است. Inari، دوست دختر خود را، از ناتوانی آقای زندی از گرفتن گرفتن خسته است …
Lapland Odyssey is a comedy about Janne, a man from Lapland in northern Finland, a man who has made a career out of living on welfare. Inari, his girlfriend, is tired of Janne's incapability of getting a grip on life, Janne wasn't even able to buy a digital TV box that Inari had given money for. Inari gives an ultimatum: a digital box needs to arrive by dawn or she leaves. Janne sets out into the night with his two friends to find a box. On their way to the city of Rovaniemi, Janne and his friends face many challenges, obstacles and temptations. They learn that they need to be daring. There's no room to give into bitterness. The most important thing isn't success, but rather the journey in itself.
8 بار برنده جایزه و 6 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : در دوران جنگ جهانی دوم، بیش از 70000 کودک فنلاندی به سوئد بیطرف منتقل می شوند. داستان درباره "ارو" نه ساله، پسری است که به تدریج احساس رها شدن از طرف مادر فنلاندی خود می کند. وقتی او به فنلاند باز می گردد، تردیدش تشدید می شود و...
1943: Nine-year-old Eero whose father is killed during the war is brought to Sweden to foster parents to his protection like thousands of other Finnish children. Eero feels lost, particularly as his foster mother Signe behaves very unfriendly. She was expecting a little girl and still mourns for her daughter who drowned in the sea.
16 بار برنده جایزه و 10 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : سپتامبر سال 1944، چند روز پیش از خروج فنلاند از جنگ جهانی دوم. یک تک تیرانداز فنلاندی زندانی به نام ویکو موفق به فرار می شود. ایوان، کاپیتان نیروهای شوروی که توسط پلیس مخفی دستگیر شده است، فرار می کند. آنها دو سرباز از دو طرف مخالف جنگ هستند. زنی به نام آنی در مزرعه خود به آنها پناه می دهد و...
September of 1944, a few days before Finland went out of the Second World War. A chained to a rock Finnish sniper-kamikadze Veikko managed to set himself free. Ivan, a captain of the Soviet Army, arrested by the Front Secret Police 'Smersh', has a narrow escape. They are soldiers of the two enemy armies. A Lapp woman Anni gives a shelter to both of them at her farm. For Anni they are not enemies, but just men.
24 بار برنده جایزه و 10 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : «هانري بولانژه» (لئو) پس از پانزده سال کار در يک شرکت، بي کار مي شود و تصميم مي گيرد خودکشي کند. او پس از بارها سعي و تلاش ناموفق، در نهايت در ازاي هزار پوند، قاتلي (کولي) را براي کشتن خود استخدام کند. در اين بين، با زن گل فروشي (کلارک) آشنا مي شود و فکر مي کند که زندگي اش تغيير کرده است. پس سعي مي کند قرارداد قتل را بر هم زند، ولي اين کوشش بي فايده است...
After losing his job and realizing that he is alone in the world, a businessman opts to voluntarily end his life. Lacking courage, he hires a contract killer to do the job. Then, while awaiting his demise, he meets a woman and promptly falls in love.
1 بار برنده جایزه و 3 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : الینا، یک خواننده رپ 17 ساله، مجبور می شود کشور زادگاهش فنلاند را ترک کند و زمانی که مادرش دوست پسر فرانسوی پیدا می کند، به جنوب فرانسه نقل مکان می کند. او بلافاصله جذب خواهر ناتنی جدیدش سوفیا 18 ساله می شود که یک رقاصه باله کاریزماتیک است.
When Elina, a young aspiring rapper forced to move from Finland to southern France, meets Sofia, her new step-sister and an impressive ballerina, she immediately falls in love with her.
3 بار برنده جایزه و 12 بار نامزد دریافت جایزه