خلاصه داستان : او تقریباً ناشنوا است و او لب‌خوانی می‌کند. او یک محکوم سابق است. او می خواهد به او کمک کند. او فکر می کند هیچ کس جز خودش نمی تواند کمک کند.

She is almost deaf and she lip-reads. He is an ex-convict. She wants to help him. He thinks no one can help except himself.

خلاصه داستان : همسر یک تهیه کننده‌ی موفق همراه با یکی از همکاران شوهر خود ، سفری را از جنوب فرانسه به سمت پاریس آغاز می کند و...

A woman at a crossroads traveling to Cannes along with her successful film producer husband, finds herself on a two-day road trip with his business associate. What follows is a carefree journey replete with diversions involving picturesque sites, fine food and wine, humor, wisdom and romance - reawakening Anne's senses and a new lust for life.