خلاصه داستان : پس از تسلیم شدنش به خاطر حمله به یک ماشین حمل‌ونقل پول، فرانک درگیر معاملات مواد مخدر در زندان می‌شود و به یک نگهبان زن وابسته می‌شود...

Frank, a man without a criminal record, attacks a money transporter and then turns himself in to the police. His behavior is a mystery. In prison he meets the unscrupulous and suspicious Arab Fuad, who is protected by his clan. To get closer to Fuad, Frank intervenes in the drug business within the walls and gets caught between the two rival groups of German and Arab inmates. It is only the prison guard Susanna with whom Frank will be able to build a relationship of trust, not knowing that she is part of Fuad’s business and has a sexual relationship with him. However, they come emotionally close. What only Frank knows is that his wife and his daughter died in a car accident. Fuad was the hit-and-run driver that remained unpunished. Frank seeks revenge.

خلاصه داستان : داستان در مورد ماری، دانشمند نروژی است که در یک سمینار با موضوع وزن واقعی 1 کیلوگرم شرکت می کند و مباحث مختلفی ذهنش را مشغول می کند...

When Norwegian scientist Marie attends a seminar in Paris on the actual weight of a kilo, it is her own measurement of disappointment, grief and, not least, love, that ends up on the scale. Finally Marie is forced to come to terms with how much a human life truly weighs and which measurements she intends to live by.