خلاصه داستان : "تیم" یک جوان 16 ساله خجالتی است که در زمینه ورزش از استعداد فوق العاده ای بهره مند می باشد. او قصد دارد با تمرین کردن، رکورد "جف" یکی از ستاره های دومیدانی مدرسه که 800 متر را در 1 دقیقه و 54 ثانیه دویده است را جابجا کند، اما دشمنانش قصد دارند او را متوقف کنند...

Tim, a shy 16-year-old athlete with a natural gift for running, is dealing with the loss of his mother, as well as his sexuality. After a personal video is posted to social media, Tim's private life is about to explode into the public eye.

خلاصه داستان : داستان نوجوانی 13 ساله به نام باستین را روایت میکند که به همراه خانواده برای تعطیلات از پاریس به کنار دریاچه ای در استان کبک کانادا سفر میکند. او در آنجا با نوجوانی به نام کلویی آشنا میشود. کلویی از طرفداران فولکلور و افسانه های محلی است و به باستین می گوید که یک روح در دریاچه وجود دارد…

A shy teenager on a summer vacation experiences the joy and pain of young adulthood when he forges an unlikely bond with an older girl.